İtalyan Dergi Kapağı İsrail'i Öfkelendirdi: 'Kapak, Gerçekliği Çarpıtıyor'

İsrail'in İtalya Büyükelçisi Jonathan Peled, İtalyan L'Espresso dergisinin son kapağında İsrailli askeri üniformalı bir işgalcinin, Filistinli bir kadın ile alay ettiği fotoğraf karesinin yer almasına tepki gösterirken, görselin manipülatif kullanıldığını, gerçekliği çarpıttığını ve anti-semitizm stereotiplerini körüklediğini belirtti.

İtalya'nın önde gelen haber dergilerinden L'Espresso'nun son sayısının kapağında, askeri üniforma giyen bir yasadışı yerleşimcinin, Filistinli bir kadın ile alay eden fotoğraf karesi ile altında İtalyanca'da "istismar" anlamına gelen "L'abuso" başlığına yer vermesine, İsrail'in İtalya Büyükelçisi Jonathan Peled tepki gösterdi.

---

Peled'i L'Espresso'yu algı yapmakla suçlarken, söz konusu görselin manipülatif bir şekilde gerçeği çarpıttığını ve anti-semitizm stereotiplerini körüklediğini belirtti. Peled "L'Espresso'nun son kapağının manipülatif kullanımını şiddetle kınıyoruz. Bu görüntü, İsrail'in bir arada yaşamak zorunda olduğu karmaşık gerçekliği çarpıtıyor, stereotipleri ve nefreti körüklüyor." ifadelerini kullandı.

Derginin söz konusu sayısında görsel, “Siyonist Sağ, Büyük İsrail’i Şekillendiriyor” başlığı ile İsrail sağıyla bağlantılı yayılmacı politikaların bir metaforu olarak resmediliyor.

 

Kaynak: Anadolu Ajansı Ayrımcılık Hattı